Prevod od "jeg er af" do Srpski


Kako koristiti "jeg er af" u rečenicama:

Jeg er af den mening at bladet udelukkende forårsager en svag kildren i nakken men det er selvfølgelig bare et gæt.
Uvijek sam smatrao da oštrica koja se spušta samo poškaklja zatiljak. To je samo nagaðanje.
Jeg har fortalt, hvor stolt jeg er af mine børn.
Prièala sam Biskupu koliko se ponosim mojom lepo vaspitanom decom.
Men jeg er bange for, jeg er af ringe betydning.
VELIKE SNAGE, ALI BOJIM SE DA ÆU POKAZATI DA NISAM.
Jeg er af den mening, at Marsellus sagtens kan leve uden at vide det.
Ја мислим да Марселус никад не сме да сазна.
Jeg er af kød og blod, og jeg har ret til at leve.
Od krvi sam i mesa i imam pravo živjeti!
Jeg er af den opfattelse, at hvis præsidenten er uden for rækkevidde i en militærsituation, bestemmer forsvarsministeren.
Koliko ja shvacam, ako ne možemo do predsjednika, a situacija je vojna, glavni je ministar obrane. Dakako. -Dobro.
Og til jer andre... vil jeg bare sige, hvor stolt jeg er af jer alle sammen.
A što se vas ostalih tièe... samo želim reæi koliko se svima vama ponosim.
Jeg skulle lige til at fortælle dig, hvor stolt jeg er af dig.
Управо сам хтела да ти кажем колико сам поносна на тебе.
Jeg er af samme sindelag, men vi vækker en slumrende kæmpe, hvis operationen mislykkes.
Braæo, znate da je moj duh uz vas. No riskiramo buðenje uspavanog diva ako ne uspijemo.
Sådan nogle komplimenter værdsætter damer altid, og jeg er af den opfattelse, at jeg er god til at give dem.
Даме увек радо прихватају такву врсту комплимента, за коју сматрам да сам посебно талентован.
Ligesom jeg er af hendes sorg.
Као што сам и ја због њене туге.
Det betyder, at jeg er af god byrd.
To znaèi da sam æovjek sa porijeklom.
Så smigret og skræmt som jeg er af dit tilbud hvorfor mig?
Ovaj, polaskan sam i uplašen tvojim predlogom, ali zašto ja?
Lad mig bo hos dig, når jeg slipper ud herfra, så tror fyren at jeg er af vejen,
Dozvoli mi da ostanem sa tobom kada izaðem odavde.
Hør, Hr. Ryan, Du skal vide hvor ked jeg er af det.
Hocu da znate koliko mi je zao. - Znam
Og jeg kan ikke forklare, hvor ked jeg er af det, jeg gjorde mod dig.
I ne mogu ti opisati koliko mi je žao zbog stvari koje sam ti uèinio.
Jeg kan ikke vente til jeg er af med dig.
Не могу да дочекам да те се отарасим.
Jeg kom bare for at fortælle, hvor stolt jeg er af dig.
Samo sam svratio da ti kažem koliko sam neverovatno ponosan na tebe, sine.
Men lov mig, at jeg er af Deres blod og ikke en andens.
I možeš je otpratiti na venèanje svoga brata Gioffrea.
Jeg er af irsk afstamning, så det er det samme.
Ja sam Irkinja, u pitanju je ista stvar.
Sir, må jeg bare sige, hvor stolt jeg er af dig?
Gospodine, mnogo sam ponosan na vas.
Jeg er af titanium og lever for evigt.
Ali ja ne moram. Ja sam titanijum. Živeæu zauvek.
Jeg kom for at fortælle, hvor stolt jeg er af dig.
Došao sam da ti kažem kao brat koliko se ponosim tobom.
Hun skulle være ekstraordinær, og hun skal vide, hvor stolt jeg er af hende.
Sudeno joj je da bude neobicna, i ona treba da zna koliko sam ponosna na nju.
Caroline er ekstraordinær, og hun skal vide, hvor stolt jeg er af hende.
Kerolajn je suđeno da bude posebna, i mora da zna koliko sam ponosna na nju.
Tænker på, hvor stolt jeg er, af dig og din bror.
Samo razmišljam o tome koliko sam ponosan na tebe i tvog brata.
Josette, du ved ikke, hvor træt jeg er af formørkelser.
O, Žozet, ne bi verovala koliko mi je muka od pomraèenja.
Jeg er af den nye avl, ikke den gamle, og frygter hende ikke.
Ja nisam od starog kova, veæ od novog. I ne plašim je se.
Du skal vide, hvor stolt jeg er af dig, for når jeg ser dig arbejde sådan, minder det mig om, hvordan du holdt ud ved prøverne, og hvordan du kom ind på jura, og nu...
Želim da znaš da sam ponosan na tebe, jer gledajuæi te kako radiš, podseæe me kako si istrajala sa ispitima, i kako si krenula na pravni fakultet i sad...
Tror du, jeg er af kød og blod?
Misliš da sam od krvi i mesa?
Jeg tænker, du er ligeså tiltrukket af mig, som jeg er af dig.
Рачунам да те привлачим исто колико и ти мене.
Jeg håber, du bliver lige så stolt af ham, som jeg er af dig.
I nadam se da æeš biti ponosan na njega kao što sam ja na tebe.
Og tilsyneladende sagde lægen ved det royale hof til hende, "Jeg er af den mening at deres meste hellige majestæts vulva bør pirres i noget tid inden samlejet."
I izgleda da joj je dvorski lekar rekao, "Moje mišljenje je da vulva vašeg kraljevskog visočanstva mora da bude prijatno uzbuđena rukom neposredno pre polnog odnosa."
0.63453602790833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?